Eunoia

Words That Don't Translate
Support an indie maker.

Eunoia was built in 24h by Steph. Search these words by query or click refresh to see a new batch. Enjoy!


Word Definition Language Tags Audio
Liberosis The desire to care less about things. English thinking awareness
Xíng qì (行氣) Volitionally (e.g., mentally) circulating or directing qi. Chinese growth awareness strength
Rubatosis The unsettling awareness of your own heartbeat English physical health awareness
Dépaysement The feeling of being in an environment that you are not used to French feeling awareness change
Rückkehhrunruhe The feeling of returning home after an immersive trip only to find it fading rapidly from your awareness. German awareness time
Vorfreude The joyful, intense anticipation that comes from imagining future pleasures German time awareness happiness
Iktsuarpok The feeling of anticipation that leads you to keep looking outside to see if anyone is coming. Inuktitut awareness persistence feeling
Kenshō (見性) Seeing (ken) one’s nature or essence (shō); perceiving one’s Buddha nature; sometimes interpreted as an initial or brief awakening. Japanese awareness growth
Morriña Nostalgia that you feel when you are far from home Galician feeling awareness life
Lha’i rnal ‘byor (ལྷའི་རྣལ་འབྱོར) Deity meditation/yoga; an advanced practice in which one visualises interacting with, or ‘accomplishing’ (i.e., being), a deity. Tibetan awareness physical
Yaqin (يقين) Certitude and freedom from doubt. Arabic feeling awareness
Être dépaysé To be in an environment you're not used to French change society awareness
Opia the ambiguous intensity of eye-contact which can feel simultaneously invasive and vulnerable. English society awareness
Nodus tollens The realization that the plot of your life doesn't make sense to you anymore. English philosophy awareness life
Oneirataxia The inability to distinguish between fantasy and reality English awareness feeling
Onism The frustration of being stuck in just one body, that inhabits just one place at a time. English awareness reflection thinking
Zhì (智) Wisdom, perspicacity, knowledge. Chinese thinking awareness
Dadirri Inner, deep listening and quiet, still awareness out of respect. Ngangiwumirr awareness
Zanshin (残心) Lit. ‘remaining/enduring heart-mind’; a state of relaxed mental alertness (especially in the face of danger or stress). Japanese awareness
Wabi-sabi Finding beauty within the imperfections of life and peacefully accepting the natural cycle of growth and decay. Japanese beauty awareness