Eunoia

Words That Don't Translate

Eunoia was built in 24h by Steph. Search 700+ untranslatable words by 80+ languages and 60+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!


Word Definition Language Tags Audio
Unglücksrabe An unlucky person (literally: Raven with bad luck) German luck adverse
Halyava (Халява) Getting something without working for it Russian luck positive work
Avos' Doing something without planning, without putting in much effort, yet counting on success Russian luck




If you like Eunoia, you might like some of my other projects...


PS: You might notice above that I launched 12 scholarships in 12 months last year, raising $13450. You can follow the instructions in this guide, if you'd like to create a scholarship of your own.







Integral Labs Inc.