Words That Don't Translate

Eunoia was built in 24h by Steph. Search 700+ untranslatable words by 80+ languages and 60+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!

Word Definition Language Tags Audio
Sirimiri Weak and constant rain; stronger than a mist but less than a shower. Basque weather physical
Entzuterre A distance that allows you to listen to another conversation Basque interaction
Gogo It can mean desire, want, spirit or soul, but mainly it's a concept that explains the will of the soul. Basque feeling
Gaupasa Spend the whole night partying until the early morning of the next day. Basque interaction exciting
Aspaldiko! Expression of surprise after not seeing someone for a long time. Basque surprise feeling

If you like Eunoia, you might like some of my other projects...

PS: You might notice above that I launched 12 scholarships in 12 months last year, raising $13450. You can follow the instructions in this guide, if you'd like to create a scholarship of your own.

Integral Labs Inc.