Words That Don't Translate

Eunoia was built in 24h by Steph. Search 700+ untranslatable words by 80+ languages and 60+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!

Word Definition Language Tags Audio
Víðsýni A panoramic view; open-mindedness. Icelandic visual
Tima Not being ready to spend time or money on a specific thing, despite being able to afford it Icelandic thinking action
Gluggaveður "Window Weather" i.e. weather that is nice to look at through a window but not nice to be out in Icelandic weather visual
Nenna Not having the will to do something Icelandic energy strength
Að redda To save someone or fix something in a time sensitive manner. Icelandic time
Þetta reddast it will all work out ok' (used especially when things don't look optimistic!). Icelandic fate

If you like Eunoia, you might like some of my other projects...

PS: You might notice above that I launched 12 scholarships in 12 months last year, raising $13450. You can follow the instructions in this guide, if you'd like to create a scholarship of your own.

Integral Labs Inc.