Eunoia

Words That Don't Translate

Eunoia was built in 24h by Steph. Search 500+ untranslatable words by 70+ languages and 50+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!


Word Definition Language Tags Audio
Ngaobera A slight inflammation of the throat caused by screaming too much Pascuense adverse action health
Crapoter verb. To not take not take a lungful of a cigarette. French health action society
Qì (氣) Lit. air, breath; ‘life force/energy’. Chinese health awareness
Rubatosis The unsettling awareness of your own heartbeat English physical health awareness
Friluftsliv “Free air life,” signifying a fundamental understanding of the positive impact of being in nature Norwegian nature health
Innerer Schweinehund Literal: 'Inner pig dog'; the lazy voice in your head. It symbolizes the part of you that doesn’t want to go jogging, that prefers staying at home with chocolate and pizza and is just generally lazy. German feeling life health
Morgenfrisk Feeling rested after a good night's sleep Danish health physical



- Get Eunoia Stickers -




Looking to advertise on Eunoia? Send me a message at [email protected]



Integral Labs Inc.