Eunoia was built in 24h by Steph. Search 500+ untranslatable words by 70+ languages and 50+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!
| Word | Definition | Language | Tags | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Zažitjsja (зажиться) | To keep living beyond the point where one feels they would be better off dead | Russian | dead adverse | |
| Fremdschämen | To be embarrassed by something somebody else did | German | society thinking adverse | |
| Extrawunsch | Someone who is slowing things down by being fussy, making everything more complicated than necessary | German | stress adverse action | |
| Zapoi | 2+ days of drunkenness usually involving a journey or waking up in an unexpected place | Russian | funny adverse habits | |
| Engili (ఎంగిలి) | Having contacted another's mouth directly or indirectly via hand or utensil that is not fit for consumption. | Telugu | adverse food | |
| Shadenfreude | Pleasure derived by someone from another person's misfortune. | German | feeling adverse | |
| Bixomets | Shame on behalf of others | Catalan | feeling adverse | |
| Verschlimmbesserung | An attempt at improvement that makes things worse than they already were | German | adverse | |
| Chingada | An imaginary, horrible place where you send all those who annoy you | Spanish | funny adverse character | |
| Tsundoku | Acquiring reading materials but letting them pile up in one's home without reading them | Japanese | adverse | |
| Sielvartas | Literal translation as “soul tumbling” used as grief or resentment | Lithuanian | adverse thinking emotion | |
| Weltschmerz | Feeling hopeless about the state our world is currently in ("world pain") | German | adverse society | |
| Paasa | A person who leads someone on (intentionally or not). Appearing as if they are genuinely interested romantically when they aren’t | Tagalog | adverse interaction awareness | |
| Ellipsism | A sadness that you'll never be able to know how history will turn out | English | adverse thinking time | |
| Weltschmerz | A feeling of melancholy and world-weariness | German | reflection adverse feeling | |
| kataṟu (கதறு) | Helplessly shaking and crying | Tamil | action adverse | |
| Mágoa | A heart-breaking feeling that leaves long-lasting traces, visible in gestures and facial expressions | Portuguese | adverse emotion | |
| Wintercearig | Literally "winter sorrow"; a feeling of deep sadness related to the cold, still, dark nature of winter | English | weather emotion adverse | |
| Fucha | To use company time and resources for one's own purposes | Portuguese | work adverse | |
| Schadenfreude | To be happy when things go wrong for someone else | German | adverse society | |
| uḷaṟu (உளறு) | To say something that should not be or to say somethng nonsensical or unrelated | Tamil | awareness adverse | |
| Rabenmutter | A bad mom ("raven mother") | German | family society adverse | |
| Han | Sorrow, regret, grief, resentment, "a dull ache of the soul", yet passive and not revenge seeking; waiting for the injustice to be righted | Korean | society persistence adverse | |
| Dolgostroj (долгострой) | A construction project that seems to go on forever | Russian | time adverse | |
| Lus | Desire, craving; greed; fancy, cupidity; inclination, tendency. | Afrikaans | adverse |
- Get Eunoia Stickers -
Looking to advertise on Eunoia? Send me a message at [email protected]