Eunoia was built in 24h by Steph. Search 500+ untranslatable words by 70+ languages and 50+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!
| Word | Definition | Language | Tags | Audio |
|---|---|---|---|---|
| (يقبرني) Ya'aburnee | A way to declare your hope that your loved one will outlive you because of how unbearable it would be to live without them. | Arabic | love time strength | |
| Kusukusu | The suppressed giggling and tittering of a group of women | Japanese | sound friends funny | |
| Manja | Childlike behaviour by women designed to elicit sympathy or pampering by men | Malay | attribute | |
| Chaval al hazman (חבל אל הזמן) | Literally "shame on time"; referring to an amazing experience that you don't want to end | Yiddish | beauty happiness time | |
| L'esprit de l'escalier | Thinking of the perfect reply after the conversation is over. | French | friends interaction | |
| Muskelkater | Charley horse ("muscle cat") | German | physical | |
| Erinmek | Not doing something you have to do just because you don’t want to; being a prick | Nogay | adverse | |
| Mauri | The essence that animates something living, but not human | Māori | nature | |
| Fanaa (فناء) | Used in a romantic, and spiritual sense. It could also mean breaking free, escaping ego, dying while your material body hasn’t | Urdu | fate love | |
| Serendipity | The development of events by chance that result in a beneficial way | Tamil | event beauty life | |
| Yoisho | A word without meaning, said when flopping into a chair after a hard day at work or lifting a heavy bag. | Japanese | event physical work | |
| Toska (тоска) | At its deepest and most painful, it is a sensation of great spiritual anguish, often without any specific cause. | Russian | adverse philosophy | |
| Kintsukuroi | To repair with gold. Understanding that a piece is more beautiful for having broken. | Japanese | beauty change | |
| Verklempt | Completely overcome with emotion | Yiddish | emotion | |
| Nintendo | “Leave luck to heaven” or to leave one's fortune in the hands of fate | Japanese | philosophy fate | |
| Kertek | The sound of dry leaves or twigs being trodden underfoot | Malay | sound nature | |
| Bimyou | Not bad, or "meh" | Japanese | attribute | |
| Geis | Taboo, prohibition; injunction; something you do (or don’t do), upon which your life depends, or which defines your life. | Irish | change fate | |
| Tokka | A large herd of reindeer | Finnish | nature | |
| Hikikomori | When a young person who is obsessed with TV, video games, and the internet, withdraws from society | Japanese | habits society | |
| Fahrvergnügen | The love of simply driving | German | adventure happiness | |
| Beschaulich | Quiet, pensive; living a simple life; pleasantly contemplative, unhurried in a fashion that inspires mental well-being. | German | positive | |
| Zažitjsja (зажиться) | To keep living beyond the point where one feels they would be better off dead | Russian | dead adverse | |
| Torschlusspanik | The fear that time is running out on achieving life goals | German | growth awareness | |
| Mágoa | A heart-breaking feeling that leaves long-lasting traces, visible in gestures and facial expressions | Portuguese | adverse emotion | |
| Kairosclerosis | A moment in which you realize that you're happy but simultaneously destroy that happiness by overthinking it | English | happiness refelction change | |
| Paasa | A person who leads someone on (intentionally or not). Appearing as if they are genuinely interested romantically when they aren’t | Tagalog | adverse interaction awareness | |
| Rabenmutter | A bad mom ("raven mother") | German | family society adverse | |
| Eesome | Pleasing to the eye | English | beauty | |
| Cwtch | Wrapping of your arms around someone to make them feel safe in the world | Welsh | love connection |
- Get Eunoia Stickers -
Looking to advertise on Eunoia? Send me a message at [email protected]