Eunoia

Words That Don't Translate

Eunoia was built in 24h by Steph. Search 500+ untranslatable words by 70+ languages and 50+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!


Word Definition Language Tags Audio
Riposo Rest, repose; a nap; cf. siesta. Italian event society
Qualunquismo Political apathy; people who really don’t care very much about politics and related issues in society Italian society
Gattara A woman catlover who feeds alley cats or spends time with domestic cats Italian life society
Commuovere "Heartwarming,” but specifically refers to a story that moved you to tears Italian beauty interaction emotion
Attaccabottone Something that you long to get away from but struggle to Italian adverse
Pomicione A man who seizes any chance of being in close contact with a woman Italian attribute
Magari maybe, hopeful wish, wistful regret, in my dreams, if only. Italian thinking
Saper vivere The ability to handle people and situations with charm, diplomacy and verve; cf. savior faire (French). Italian friends attribute
Abbiocco The feeling of falling asleep after lunch or dinner Italian food feeling
Cavoli riscaldati Literally "reheated cabbage"; When you attempt to start up a failed relationship or love affair Italian love event persistence
Culaccino The mark left on the table by a cold glass Italian physical food



- Get Eunoia Stickers -




Looking to advertise on Eunoia? Send me a message at [email protected]



Integral Labs Inc.