Eunoia was built in 24h by Steph. Search 500+ untranslatable words by 70+ languages and 50+ tags, or click refresh to see a new batch. Enjoy!
| Word | Definition | Language | Tags | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Frustfressen | Excessive eating because of frustration | German | food adverse habits | |
| Şırış | Mucus or the sweet sugary residue from fruits or other treats | Nogay | food | |
| Shemomechama (შემომეჭამა) | To keep eating past the point of being full since the food tastes so good. | Georgian | food | |
| Tretår | A second refill or “threefill” of coffee | Swedish | measurement food | |
| Pålegg | Anything that you can put in a sandwich | Norwegian | food | |
| Siwon | Usually meanng cool or cold, but when used in the context of dining, means the taste which achieves the ideal umami such that the food feels cool | Korean | food attribute | |
| Empalagoso | Too sweet. Adjective to say you ate something so sweet that you got sick of it. | Spanish | food adverse change | |
| Angrillen | Beginning the grilling season | German | food event | |
| Zechpreller | A person who leaves a restaurant without paying | German | adverse action food | |
| chimak | Chicken and beer | Korean | food | |
| Surströmmingspremier | The first day of the year where it acceptable eat rotten herring. | Swedish | food event | |
| Mitonner | Cooking with passion | German | food love beauty | |
| Dreikäsehoch | A small child who is as tall as three wheels of cheese stacked upon one another | German | measurement food | |
| Chai-Pani | Literal: "tea and water"; the money and favors given to someone to get things done | Hindi | food action | |
| Palla | To steal fruit off trees | Swedish | funny action food | |
| Wegbier | A beer you're having on your way somewhere (i.e. a party) | German | friends event food | |
| Empalagada | How you feel after having something too sweet | Spanish | food feeling | |
| Pelinti | To move hot food around in your mouth | Buli | food | |
| Merienda | It's something you eat between lunch and dinner (sandwich, fruit...). At 6pm or so. Kids never miss it. | Spanish | food event | |
| Culaccino | The mark left on the table by a cold glass | Italian | physical food | |
| Kuidare | To eat yourself into backruptcy | Japanese | food funny | |
| Biritululo | The act of comparing yams to settle a dispute | Kiriwani | food thinking | |
| sobremesa | After-dinner conversation | Spanish | food friends | |
| Sgriob | The itchiness of the upper lip just before taking a sip of whisky | Irish | physical food | |
| Kummerspeck | Weight you gain because you're unhappy ("sorrow bacon") | German | food adverse habits |
- Get Eunoia Stickers -
Looking to advertise on Eunoia? Send me a message at [email protected]